| 摘要 |
Dispositivo de limpieza (4) para una máquina rellenadora de recipientes (B) que incluyen una pluralidad de picos de relleno (32), dicho dispositivo de limpieza (4) incluye: - una pluralidad de tubos de recuperación para el agente de limpieza (41), cada tubo de recuperación (41) puede moverse entre una posición de servicio en la cual dicho tubo (41) es apto para recuperar por su parte superior un agente de limpieza suministrado por un pico de relleno (32), y una posición relegada en la cual dicho tubo (41) se separa del pico de relleno (32) para permitir el relleno de recipientes (B), - medios de recolección (42) a los cuales se conectan dichos tubos de recuperación (41), por ejemplo por su parte inferior, para colectar al agente de limpieza recuperado por dichos tubos de recuperación (41), - medios de desplazamiento (47) de los tubos de recuperación (41) entre su posición de servicio y su posición relegada, y - los medios de estanqueidad que garantizan la estanqueidad entre los picos de relleno (32) y los tubos de recuperación (41) en su posición de servicio, caracterizado porque dichos medios de estanqueidad incluyen puntas tubulares (43) aptas para ser intercaladas entre los picos de relleno (32) y las extremidades superiores (41b) de los tubos de recuperación (41) en su posición de servicio, de dichas puntas tubulares (43) sirven para disminuir axialmente en longitud, de manera elástica, con el fin de compensar las diferencias de altura entre los picos de relleno (32).
|
