Hair-care product i.e. cosmetic coloring product, applicator for product conditioning and distribution assembly, has brush with tufts of bristles extending in direction of combing teeth, and distal portion situated near outlet orifices

摘要

The applicator (14) has combing teeth (24) comprising hair product supplying channels opening via outlet orifices, respectively. A porous application brush (26) includes tufts (50) of bristles extending in a direction of the combing teeth. A distal portion of the brush is situated near the outlet orifices such that the portion is covered with a hair-care product output from the orifices. The brush extends with respect to the teeth in the direction of the outlet orifices in an inclined manner.