Machining residues e.g. aluminum chips, extracting device, has baffle plate arranged in such manner that residues in housing are impinged on plate, where housing forms line section in which residues are moved against flow direction

摘要

The device has a mechanism (10) for preventing penetration of machining residues (2) into a container in a burning state of the residues, and arranged between a suction opening and the container. The mechanism comprises a baffle plate (12) arranged in a housing (11), and the baffle plate is arranged in such a manner that the residues in the housing are impinged on the plate. The housing forms a line section (14) in which the residues are moved against a flow direction (x) in the housing. A fire clay brick (19) is arranged on the baffle plate.