| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine selbstfahrende, auf einem Gleis (1) verfahrbare Verladehilfseinrichtung zum Um- bzw. Verladen von mindestens einer Ladeeinheit, insbesondere eines Containers oder einer Wechselbrücke. Die Verladehilfseinrichtung ist im Bereich der zu verladenden Ladeeinheit, vorzugsweise im Bereich eines Container-Bodeneck-Fittings bzw. einer Ladekante, positionierbar und umfasst mindestens eine, einen lasttragenden Zapfen (7) oder einen Kragarm umfassende, Hebe- und Senkeinrichtung (3) auf. Es ist mindestens ein Rahmengestell (2) für die Hebe- und Senkeinrichtung (3), für eine Steuerung der Hebe- und Senkeinrichtung (3) und eine Antriebssteuerung mit einem Fahrgestell-Rahmen (4) für mindestens ein Fahrgestell bzw. Räder (5) vorgesehen. Das bzw. die Fahrgestelle bzw. die Räder (5) ist bzw. sind gegenüber dem Fahrgestell-Rahmen (4) oder der Fahrgestell-Rahmen (4) gegenüber dem Rahmengestell (2) höhenverstellbar und der Fahrgestell-Rahmen (4) bzw. das Rahmengestell (2) liegt im Hebe- und Senkbetrieb auf den Schienen der Gleise (1) auf. Es ist ein Sicherungsmechanismus vorgesehen, der die Verladehilfseinrichtung im Hebe- und Senkbetrieb mit den Schienen der Gleise (1) verbindet.</p> |
