| 摘要 |
Eine Motoranordnung kann einen Motorblock, einen ersten Zylinderkopf und eine Luftansauganordnung enthalten. Der Motorblock kann eine erste Reihe enthalten, die einen ersten Satz Zylinder definiert. Der erste Zylinderkopf kann an der ersten Reihe befestigt sein und einen ersten Satz Ansaugkanäle aufweisen. Die Luftansauganordnung kann ein Ansaugluftrohr, ein Gehäuse für eine Kurbelgehäuseentlüftung, das mit dem Ansaugluftrohr einteilig ausgebildet ist, und eine Ölabscheideanordnung enthalten, die innerhalb des Gehäuses für eine Kurbelgehäuseentlüftung angeordnet ist. Das Ansaugluftrohr kann mit dem ersten Satz Ansaugkanäle und einer Luftquelle in Verbindung stehen. Das Gehäuse für eine Kurbelgehäuseentlüftung kann eine Wand aufweisen, die zumindest teilweise durch das Ansaugluftrohr definiert wird.
|
