| 发明名称 | 具有称重室的天平 | ||
| 摘要 | 本发明公开了一种天平(1)，其包括一个称重室(4)，该称重室(4)紧邻该天平的一个固定部分(8，9)，并且被至少一个侧壁板(5，6)、一个前壁板(7)以及一个顶部盖板(12)所封闭。所壁板中的至少一个在一个导向装置(17，120)的作用下可以滑动以便打开以及关闭所述称重室(4)。该天平在所述侧壁板(5，6)中的至少一个侧壁板、所述前壁板(7)、所述顶部盖板(12)以及所述固定部分(8，9)中的至少一个中切口通道(20)，从而可以将电缆和/或导管从外部引入所述天平室。 | ||
| 申请公布号 | CN100565135C | 申请公布日期 | 2009.12.02 |
| 申请号 | CN200510128596.4 | 申请日期 | 2001.09.26 |
| 申请人 | 梅特勒-托利多公开股份有限公司 | 发明人 | 保罗·卢钦格 |
| 分类号 | G01G21/28(2006.01)I | 主分类号 | G01G21/28(2006.01)I |
| 代理机构 | 永新专利商标代理有限公司 | 代理人 | 蔡胜利 |
| 主权项 | 1.一种天平(1)，包括一个称重室(4)，该称重室(4)紧邻该天平的一个固定部分，并且被至少一个第一侧壁板(5，6)、一个前壁板(7)以及一个顶部盖板(12)所封闭；其特征在于：所述第一侧壁板和所述顶部盖板中的至少一个在一个导向装置(17，120)的作用下可以滑动以便打开以及关闭所述称重室(4)；其中，所述至少一个第一侧壁板(5，6)、所述前壁板(7)、所述顶部盖板(12)以及所述固定部分中的至少一个具有用于电缆以及导管(123)的切口通道(20)，所述切口通道(20)可被一个夹接盖(21，21′，21″，113)所封闭。 | ||
| 地址 | 瑞士格赖芬塞 | ||