| 摘要 |
Lavavajillas con un recipiente de lavado (1) y una bomba de circulación (5), que bombea un líquido de lavado al recipiente de lavado (1) a través de una entrada para líquido (6), donde para la determinación del tipo y la concentración de componentes aditivos en el líquido de lavado se proporciona delante de la entrada para líquido (6) un dispositivo de medición (10, 10 '', 10'''') con al menos un tramo de medición (13, 13'''', 13''''), al que se emite radiación mediante al menos una fuente de radiación, donde se detecta, mediante al menos un receptor de radiación, la cantidad de radiación que el líquido deja pasar y/o dispersa lateralmente y/o dispersa hacia atrás y con al menos una unidad para el control de la al menos una fuente de radiación y para la evaluación de la señal del al menos un receptor de radiación, caracterizado por que el tramo de medición (13, 13'', 13'''') se proporciona en una zona o en el extremo de un equipo (12, 12'', 12'''') que genera un movimiento circular del líquido de lavado, dispone las burbujas de gas (B) en el líquido de lavado en sentido hacia el punto central del movimiento circular del líquido de lavado hacia el interior en su pared interna esencialmente en un plano separadas de las fracciones de aditivos (A) presionadas hacia el exterior y por que la fuente de radiación del dispositivo de medición (10, 10'', 10'''') irradia radiación al líquido de lavado durante el paso a través del tramo de medición (13, 13'', 13'''') en el exterior del plano, en el que se han acumulado las burbujas de gas (B).
|
