摘要 |
1. Рабочая или уборочная сельхозмашина, содержащая, по меньшей мере, один рабочий аппарат и кабину водителя, в которой на электронном основном поле индикации, представленном, по меньшей мере, в одном индикаторном устройстве, визуально представлены несколько параметров машины и/или убранной массы, заложенных в различных функциональных окнах, причем активизация и управление основным полем индикации производится с помощью операторского устройства, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, при эксплуатации в ходе работы или уборки на индикаторном устройстве (23) может быть показано, по меньшей мере, одно дополнительное поле (32) индикации, наложенное на основное поле (24) индикации и содержащее, по меньшей мере, одно функциональное окно (31), причем активизация и оперирование дополнительным полем (32) индикации и, по меньшей мере, одним функциональным окном (31) производится с помощью, по меньшей мере, одного отдельного операторского устройства (33, 34). ! 2. Рабочая или уборочная сельхозмашина по п.1, отличающаяся тем, что представление основного поля (24) индикации и дополнительного поля (32) индикации на индикаторном устройстве (23) осуществляется в виде окна в формате окна, причем формат дополнительного поля (32) индикации предпочтительно является круговым форматом. ! 3. Рабочая или уборочная сельхозмашина по п.1 или 2, отличающаяся тем, что величина дополнительного поля (32) индикации, содержащего, по меньшей мере, одно функциональное окно (31), является свободно выбираемой. ! 4. Рабочая или уборочная сельхозмашина по п.1 или 2, отличающаяся тем, что основное поле (24) индикации на индикаторном устройстве (23) является визуально доминирующим по |