摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum phasenrichtigen Einkuppeln von rotierend antreibbaren mechanisch gekoppelten Bauteilen (2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10) in Bedruckstoff verarbeitende Maschinen (1), wobei wenigstens zwei rotierend antreibbare Bauteile (6, 10) über eine Kupplung (11) mechanisch verbindbar sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die wenigstens zwei rotierend antreibbaren Bauteile (6, 10) im mechanisch gekoppelten Zustand mit einer unterschiedlichen Drehzahl in einem Übersetzungsverhältnis betrieben werden, dass auf das Übersetzungsverhältnis ein Steuerungsrechner (12) zum Steuern des Einkuppelvorgangs Zugriff hat und beim phasenrichtigen Einkuppeln das Übersetzungsverhältnis berücksichtigt.
|
申请人 |
HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG |
发明人 |
HIERONYMUS, JENS;KNABE, ALEXANDER;REISINGER, ARMIN;SOMMER, ECKEHARD;TEUBERT, JAN |