| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf einen Erntevorsatz (20) mit einem einen Gutaufnehmer (34) und eine Querförderschnecke (36) tragenden Gestell (32) und einem Verstellantrieb (60), mit dem der Gutaufnehmer (34) um eine sich horizontal und quer zur Vorwärtsrichtung erstreckende Schwenkachse (58) gegenüber dem Gestell (32) zwischen einer ersten Stellung, in welcher der Gutaufnehmer (34) aufgenommenes Erntegut an die Querförderschnecke (36) übergeben kann, und einer zweiten Stellung bewegbar ist, in welcher er gegenüber der ersten Stellung nach unten verlagert ist. In der zweiten Stellung behindert der Gutaufnehmer (34) den Auswurf von Erntegut nicht nennenswert, wenn die Querförderschnecke (36) reversiert.
|
