| 摘要 |
MéTODO E DISPOSITIVO PARA ADMINISTRAR PELO MENOS UMA SUBSTáNCIA PARA O ESPAçO INTERMEDIáRIO ENTRE ELEMENTOS ESTRUTURAIS COAXIAIS MUTUAMENTE MóVEIS Um método e dispositivo para administrar pelo menos uma substância (12; 27) ao interior do espaço intermediário (3; 22) entre elementos estruturais coaxiais mutuamente móveis (1, 1' e 2; 20, 20' e 21), em que a substância (12, 27) é introduzida sob pressão no interior do espaço intermediário (3), e em que o volume excedente de substância (12, 27) que é introduzido é levado a sair do espaço intermediário (3). O espaço intermediário (3, 22) é fechado em pelo menos uma extremidade axial do mesmo por intermédio de íelo menos uma vedação anular governada por mola (9, 16, 23; 34, 37, 38) que é fixada em uma parte de retenção (7; 31; 32) associada com um dos elementos estruturais (1, 1'; 20, 20') e tem uma face de contato contra o outro elemento estrutural (2, 21), em que a substância (12, 27), sob uma pressão correspondente e simultaneamente com a alimentação ao interior do espaço interme diário (3, 22) é também separadamente fornecida a uma face aplicadora de pressão da vedação (9, 16; 23, 24; 37, 38).
|
