| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung sieht gemäß einem Aspekt eine Vorrichtung (1) zum Steuern der elektrischen Leistungserzeugung für Fahrzeuge vor, welche die Erregung einer Erregerwicklung (22) eines Generators (2) steuert, der durch eine interne Verbrennungsmaschine angetrieben wird, die durch eine Steuervorrichtung (3) zum Steuern der Ausgangsspannung des Generators (2) gesteuert wird. Die Vorrichtung enthält eine Beschränkungseinheit (112), die die elektrische Leistungserzeugung des Generators (2) im Ansprechen auf ein vorgegebenes Signal beschränkt, sowie eine Freigabeeinheit (12), die die Beschränkung durch die Beschränkungseinheit (112) freigibt, wenn die erzeugte Leistung des Generators (2) kleiner oder gleich einem ersten vorbestimmten Wert ist. Die Vorrichtung (1) enthält ferner eine Erfassungseinheit (131) zum Erfassen des Startvorgangs der internen Verbrennungsmaschine, eine Messeinheit (132), die die Zeit misst, die seit der Erfassung des Startvorgangs durch die Erfassungseinheit (131) verstrichen ist, und eine Sperreinheit (18), die die Freigabe der Beschränkung durch die Freigabeeinheit (12) sperrt, bis eine vorbestimmte Zeit durch die Messeinheit (132) gemessen worden ist.
|
