| 摘要 |
Un dispositivo (1) para mejorar el enhebrado de guías de hilo (5) para máquinas de tejer en urdimbre lineal (10), que comprende: al menos un primer soporte (6) que puede estar asociado con una estructura de soporte (11) de una máquina de tejer en urdimbre lineal (10), una pluralidad de guías de hilo (5) diseñadas para guiar hilos mientras se teje un artículo tejido, y una pluralidad de barras (2) de guías de hilo (5) asociadas funcionalmente con dicho primer soporte (6), estando asociada dicha pluralidad de guías de hilo (5) con dicha pluralidad de barras (2) de guías de hilo (5); siendo desplazable dicho primer soporte (6) con relación a dicha estructura de soporte (11) entre una posición de funcionamiento, en la cual dichas guías de hilo (5) se activan para formar dicho artículo tejido, y al menos una posición de enhebrado, girada angularmente con respecto a dicha posición de funcionamiento, en la cual las guías de hilo (5) son conducidas fuera del área de tejido y tiene lugar el enhebrado de dichas guías de hilo (5).
|
