| 摘要 |
Преобразователь энергии волн, содержащий по меньшей мере два элемента (1, 2), связанных вместе подвижным соединительным устройством (4), обеспечивающим взаимное перемещение элементов (1, 2) в ответ на движение волн в воде, куда помещено устройство. Устройство дополнительно включает преобразователь энергии (6) для преобразования движения соединительного устройства (4) в электроэнергию и средство для сохранения и/или транспортировки произведенной энергии в другое место; устройство отличается тем, что элементы (1, 2) полностью не всплывают, при этом погружные элементы придают всему устройству нейтральную плавучесть. В устройстве предусмотрено средство для удержания положения каждого из указанных погружных элементов, в основном, в состоянии покоя относительно окружающей воды, с которой они находятся в прямом контакте, с тем, чтобы элементы (1, 2) двигались под воздействием волны, в основном, так же, как и невозмущенная частица воды, помещенная в ту же самую область, причем эти по меньшей мере два погружных элемента (1, 2) разнесены соединительным устройством (4), на некоторое расстояние, чтобы принять соответствующие положения, на которые по-разному влияет движение воды, вызванное волнами. |
