| 摘要 |
Une tête portative de travail d'une machine opérant par enlèvement de matière comporte un organe mobile de réception d'un outil (18), ainsi qu'une turbine d'entreinement à laquelle est accouplé cet organe mobile (17). Elle comprend également deux conduits d'aspiration indépendants l'un de l'autre, à savoir un premier conduit (22) de raccordement de la turbine à une dépression et un deuxième conduit (23) d'évacuation de particules volatiles dans un écoulement gazeux.
|
