| 摘要 |
Eine hydraulisch gedämpfte Lagereinrichtung weist zwei durch eine verformbare Wand (6) verbundene Ankerteile (1, 4) auf. Eine Trennung (7) ist einem der Ankerteile zugeordnet und definiert zusammen mit der verformbaren Wand (6) eine Arbeitskammer (9) für das Hydraulikfluid. Die Arbeitskammer (9) ist über einen Durchgangsweg (12) mit einer Kompensationskammer (10) verbunden, die teilweise durch eine zweite verformbare Wand (11) begrenzt ist. Die Trennung (7) trennt die Arbeitskammer von der Kompensationskammer, und die Einrichtung weist eine Membran auf, die eine Barriere zwischen dem Hydraulikfluid und einem Gas darstellt. In einer Anordnung ist wenigstens ein Teil des Durchgangswegs innerhalb eines Hohlraums in der Trennung gebildet, in welcher Vorsprünge zur Überlappung angeordnet sind, und so einen verschlungenen Weg für das Hydraulikfluid um die Vorsprünge herum definieren. In einer anderen Anordnung ist eine Leitung zu einem Membranteil wenigstens teilweise durch einen Hohlraum innerhalb der Trennung gebildet, wobei der Hohlraum zylindrische Vorsprünge aufweist, von denen einer innerhalb des anderen angeordnet ist und die überlappen, um einen verschlungenen Weg für das Hydraulikfluid zu bilden. In einer dritten Anordnung weist der Durchgangsweg eine Abzweigung zu der Membran auf, wobei die Abzweigung bei ihrem Durchgang durch einen Hohlraum in der Trennung (7), der zylindrische Vorsprünge aufweist, verschlungen ist.
|
