| 摘要 |
<p>Es wird eine Nutenstanze beschrieben, die einen Rotationsantrieb (8) zum Herbeiführen einer Drehbewegung eines Rotors (9) umfasst. Die Drehbewegung des Rotors (9) erfolgt dabei um eine erste Achse. Ferner weißt die erfindungsgemäße Nutenstanze einen Umwandlungsmechanismus (10) zum Umwandeln der Drehbewegung in eine Translationsbewegung eines Stößels (12) auf. Die Translationsbewegung des Stößels (12) erfolgt dabei entlang einer zweiten Achse. Gemäß der Erfindung sind die erste und die zweite Achse dabei im Wesentlichen parallel insbesondere fluchten die beiden Achsen im Wesentlichen miteinander.</p> |
