| 摘要 |
The invention relates to a plant for coking coal, operated particularly according to the non-recovery or heat-recovery method. The coking plant comprises a first oven chamber row (1) of a plurality of oven chambers (2) disposed in a row, all comprising an identical width (B) and an identical tolerance spacing, and a second oven chamber row (1') of oven chambers (2) disposed parallel to the first oven chamber row, the number, width, and spacing thereof corresponding to those of the first oven chamber row, wherein the coal inlet openings of all oven chambers (2) face toward an intermediate space (3) between the two oven chamber rows (1, 1'). The plant also comprises at least one device (5, 6) for tending the oven chambers (2) that can travel in the intermediate space (3) between the two oven chamber rows (1, 1') on a track body (4) disposed parallel to the oven chambers. According to the invention, the two oven chamber rows (1, 1') are offset from each other in the longitudinal axis, wherein the longitudinal offset (V) is greater than the width (B) of one oven chamber. The device for tending the oven chambers (2) is made up of individual tending machines (10, 10') forming a machine group (11) and connected to each other by an adjustable-length coupling (12), wherein the tending machines (10, 10') are aligned opposite each other so that each oven chamber row (1, 1') is associated with the same number of tending machines of the machine group.
|
