| 摘要 |
<p>Es wird eine Ventilbatterie (1) vorgeschlagen, die mehrere aneinandergereihte Hauptventile (2) umfasst, auf denen ebenfalls aneinandergereihte Vorsteuereinheiten (32) sitzen. Die Vorsteuereinheiten (32) beinhalten jeweils ein sich über ein oder mehrere Hauptventile (2) erstreckendes Hüllgehäuse (35), in dem Vorsteuerventile (36) untergebracht sind, die zur Ansteuerung der überdeckten Hauptventile (2) dienen. Durch die Bodenwand (43) des Hüllgehäuses (35) hindurch kommunizieren die Vorsteuerventile (36) mit den Hauptventilen (2). Für die elektrische Ansteuerung sind Signalübertragungsmittel (58) vorgesehen, die durch Wanddurchbrechungen (62) der Hüllgehäuse (35) hindurch nach außen treten.</p> |
