| 摘要 |
#CMT# #/CMT# The module (2) has an operating lever (6) extending along a longitudinal direction (4) and fastened to a fastening element (12). The operating lever has a mechanical interface at its ends for external coupling. Each bearing sleeve (10, 10') of the lever is adjustably fixed opposite to the fastening element. The lever is pivotably supported at the bearing sleeves, and is supported around a pivot axis (23) perpendicular to the longitudinal direction. The bearing sleeves are adjustably fixed in radial direction. #CMT# : #/CMT# An independent claim is also included for a manual transmission comprising a clutch module. #CMT#USE : #/CMT# Clutch module for use in a manual transmission (claimed) of a motor vehicle for power transmission between a selector shaft and actuating rod of a hand slide valve of the transmission. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The bearing sleeves of the operating lever are adjustably fixed opposite to the fastening element, where the lever is pivotably supported at the bearing sleeves, thus enabling desired adjustment of the operating lever in a simple manner, and hence resulting in a simple assembly process. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows an exploded perspective view of a clutch module. 2 : Clutch module 4 : Longitudinal direction 6, 6' : Operating levers 10, 10' : Bearing sleeves 12 : Fastening element 23 : Pivot axis. |
