| 摘要 |
<p>Power supply installation for a railway vehicle (2), the said vehicle (2) being capable of running on a track (5) punctuated with station stops (Sx), in which a device for supplying power via the ground (19) is installed on at least one portion of the track (5) between two successive station stops (Sx) and (Sy), when the energy which the energy storage device (15) is capable of providing to at least one traction motor (11) and to at least one item of auxiliary equipment (12) on a journey Txy between two successive station stops (Sx) and (Sy) is insufficient to comply with a predefined route plan, the said device for supplying power via the ground (19) being capable of supplying the said energy storage device (15), the said at least one traction motor (11) and the said at least one item of auxiliary equipment (12), when the said vehicle (2) is connected to the said device for supplying power via the ground (19).</p> |
