| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif (1) de marquage d'une surface (S) d'un objet (0) comportant un châssis porteur (2), un organe de marquage (8) apte à réaliser un point ou une marque sensiblement ponctuelle, des moyens de déplacement (18) de l'organe de marquage (8) selon deux axes (X, Y) perpendiculaires entre eux et à la surface à marquer (S) comportant des moyens moteurs (18), des moyens (10) de support et de déplacement de l'objet (O) à marquer en rotation autour d'un axe (D) parallèle à un au moins des axes (X, Y), comportant au moins des moyens moteurs d'entrainement en rotation selon l'axe (D); des moyens automatiques de commande (6) des moyens de déplacement de l'organe de marquage (8) et de l'objet à marquer (O selon les axes (X, Y, D), caractérisé en ce que les moyens automatique de commande intègrent des moyens de dérivation de l'alimentation des moyens moteurs de déplacement selon l'axe (Y) vers les moyens moteurs de déplacement selon l'axe (D) de manière à piloter les moyens moteurs de déplacement selon l'axe (D) par les moyens d'alimentation et de pilotage de l'axe (Y).
|
