| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorsatzoptik (12) zum Einsatz in Videokameras. Die Vorsatzoptik umfasst ein eintrittsseitig an einem Gehäuse (11) angeordnetes, vorzugsweise als Wechselobjektiv ausgebildetes Aufnahmeobjektiv (14) sowie eine austrittsseitig am Gehäuse angeordnete Anschlussöffnung (19) zum Anschließen an ein Kameraobjektiv (18) einer Videokamera. Im Strahlengang (15) zwischen dem Aufnahmeobjektiv (14) und der Anschlussöffnung (19) ist in einer Bildebene des Aufnahmeobjektivs (14) eine lichtdurchlässige Projektionsscheibe (16) angeordnet. Das Aufnahmeobjektiv (14) und die Projektionsscheibe (16) sind so einander zugeordnet, dass auf der Proejktionsscheibe (16) ein durch einen Ober- und Unterrand sowie zwei Seitenränder (36) begrenztes reelles Zwischenbild eines über das Aufnahmeobjektiv betrachteten Objekts entsteht. Um Bildfehler zu eliminieren, ist die Projektionsscheibe (16) unter Ausführung einer oszillierenden Verschiebebewegung mit einem Antriebsmechanismus (34) verbunden. Eine Besonderheit der Erfindung besteht darin, dass der Antriebsmechanismus (34) so angeordnet und ausgebildet ist, dass die Projektionsscheibe (16) parallel zu den Seitenwändern (36) des rechteckigen Zwischenbildes hin- und herverschiebbar ist.
|
