| 摘要 |
System (10, 12 -17) for mooring a floating structure (1) to a bed (5), comprising: - a submerged ballast (12) - means (13, 14) for suspending the ballast from said structure, - means (16, 17) for anchoring the ballast, characterised in that the anchoring means comprise chains (16) extending from the ballast, each chain in its extended position forming with the horizontal an angle of less than 20 ±. Such a system is particularly suitable for mooring a unit of type FSO, FPSO or FSRU in a shallow zone, and allowing docking of a ship alongside such a unit. |
