| 摘要 |
Instalación de filtrado para líquidos, - con una pila (12) con por lo menos una abertura de aspiración (20) que se puede cerrar; - con por lo menos un filtro (10), el cual presenta un elemento de filtrado (42) y que se puede descender, desde una posición de retirada por encima del líquido (14), de manera rectilínea, a una posición de trabajo asignada a una abertura de aspiración (20); - estando conectada, en la posición de trabajo del filtro (10), la abertura de aspiración (20) con un espacio interior (34) del filtro y estando conectado esencialmente únicamente el elemento de filtrado (42) con un líquido (14) que se encuentra fuera del filtro (10) en la pila (12), - presentando la instalación de filtrado un dispositivo de estanqueidad (38) el cual, durante el descenso del filtro (10), mientras que un lado exterior (40) del filtro (10) está en contacto con el líquido (14) en la pila (12), mantiene el espacio interior (34) del filtro estanco con respecto al líquido (14) en la pila (12), estando conectado el espacio interior (34) del filtro esencialmente únicamente a través del elemento de filtrado (42) con un líquido (14) que se encuentra fuera del filtro (10), - estando dispuesta la abertura de aspiración (20) en un tubo (22) conectado con el fondo (16) de la pila (12), que sobresale hacia arriba por encima de la superficie del líquido (18), y presentando el filtro (10) en el fondo (36) una abertura para el tubo (22) para colocar por deslizamiento el filtro (10) sobre el tubo (22), que durante el descenso del filtro (10) es obturada con respecto al tubo (22) por el dispositivo de estanqueidad (38), - estando dispuesto en la pared del tubo (22) por lo menos un paso (32) que se puede cerrar, el cual está conectado por el interior con la abertura de aspiración (20), - y estando dispuesta en el tubo (22) una corredera (50), con la cual se pueden cerrar simultáneamente el paso (32) y la abertura de aspiración (20).
|
