发明名称 用于制造填充的定量给料泵装置的方法
摘要 本发明涉及一种用于制造填充的定量给料泵装置的方法,在该方法中,将可流动的产品填充到接纳在一容器(11)中的薄膜袋(2)中。通过可手动操作的泵(3)封闭薄膜袋(2)和容器(11),所述泵在不受载荷的状态下通过至少一个止回阀(6、7)封闭泵(3)与外界连通的排出口(14)和薄膜袋(2)的内部之间的流体连通。此外,至少接近完全排除位于薄膜袋(2)中的气体,其中,在封闭后,在容器(11)中通过泵(3)保持至少一个输入通道(12)打开,通过所述输入通道这样将处于压力作用下的流体导入所述容器(11),即压缩容器(11)中的薄膜袋(2),由此使位于薄膜袋(2)中的气体通过泵(3)和/或通过绕过泵的旁路通道从薄膜袋中排出。
申请公布号 CN100531925C 申请公布日期 2009.08.26
申请号 CN200610076094.6 申请日期 2006.04.27
申请人 史蒂文·帕达尔 发明人 史蒂文·帕达尔
分类号 B05B11/04(2006.01)I;F04B9/14(2006.01)I 主分类号 B05B11/04(2006.01)I
代理机构 北京市中咨律师事务所 代理人 吴 鹏;马江立
主权项 1. 一种用于制造填充的定量给料泵装置的方法,包括下列步骤:-将可流动的产品填充到接纳在一容器(11)中的薄膜袋(2)中,-通过可手动操作的泵(3)封闭薄膜袋(2)和容器(11),所述泵在不受载荷的状态下通过至少一个止回阀(6、7)封闭与外界连通的排出口(14)和薄膜袋(2)的内部之间的流体连通,-至少接近完全排除位于薄膜袋(2)中的气体,其特征在于,在封闭后,在容器(11)中通过泵(3)保持至少一个输入通道(12)打开,通过所述输入通道这样将处于压力作用下的流体导入所述容器(11),使得容器(11)中的薄膜袋(2)被压缩,并由此使位于薄膜袋(2)中的气体通过泵(3)和/或通过绕过泵的旁路通道从薄膜袋中排出。
地址 德国凯尔克海姆