| 摘要 |
The invention relates to a hybrid module for installation between an internal combustion engine (6) and the transmission (4) of a watercraft, the flywheel being located in a conventional way in the housing of the internal combustion engine (6). It is characterized in that the hybrid module (7) is external to the housing of the internal combustion engine (6) and comprises a housing (8), a generator/motor (11) within the housing, and suitable shifting elements (10) for optionally coupling the transmission (4) with the internal combustion engine (6) and/or the generator/motor (11).
|
