| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Unterstützung des Bogenlaufs eines Bogens (2) aus Papier, Pappe und dergleichen auf einem Fördertisch (3) einer Falzmaschine (100), wobei der Fördertisch (3) ein angetriebenes Bogentransportband (34) umfasst. Die Vorrichtung (1) umfasst einen Grundkörper (10) und mindestens ein im Grundkörper gelagertes Transportband (15), wobei der Grundkörper (10) Ausnehmungen (11) besitzt, mit denen die Vorrichtung (1) in Traversen (32) des Fördertisches (3) einhängbar ist, und wobei das Transportband (15) ein oberes Trum (15.1) bildet, welches der Unterstützung des Bogenlaufs dient und in der Ebene (30) des Fördertisches (3) liegt. Dadurch kann der Bogen (2) auf seiner ganzen Breite parallel zur Bogentransportrichtung (B) transportiert, sauber an einem Ausrichtlineal (35) ausgerichtet und in seiner exakt ausgerichteten Lage an ein nachfolgendes Falzwerk (7) übergeben werden.
|
