利用副画面处理方法显示多种字幕的方法与播放装置

摘要

一种在激光视盘播放装置使用副画面处理方法显示多种字幕的机制。在使用者控制之下，此机制可达到同时显示多种不同语言字幕的目的。本发明利用特有的控制步骤，基于分时多任务的概念，只使用了单一副画面译码单元以及单一构图单元，以达到于主画面的任意位置显示多种不同语言字幕的功能。

主权项

1.一种副画面的处理方法，适用于一影音播放装置，该影音播放装置读取一影音资料，该影音资料包括N组副画面的资料，每一组副画面的资料包括一副画面控制影像资料，每一该些副画面控制影像资料包括一副画面控制指令及一副画面影像资料，该副画面的处理方法包括下列步骤：当第M组副画面致能时，则：当一目前显示位置在垂直方向的信息等于第M组副画面预定显示位置在垂直方向的信息时；要求对应于该第M组副画面的该副画面控制指令及该副画面影像资料；以及译码该副画面影像资料，得一副画面影像信号并输出；以及重复上述步骤，直到该目前显示位置到画面底端，其中M、N为自然数，且M＜＝N。