Anordning og fremgangsmate for a opprettholde hovedsakelig konstant trykk pa og stromning av borevaeske i en borestreng

摘要

Det omtales en anordning for å opprettholde hovedsakelig konstant trykk på og strømning av borevæske i en borestreng (100), hvor det tilføres borevæske via et borevæskesirkulasjonssystem. Anordningen omfatter et hovedsakelig langstrakt, innvendig hult legeme (10), innrettet til å omgi borestrengen, hvori det hule legemet (10) omfatter minst et øvre trykkammer (40a) og et nedre trykkammer (40b) forbundet med respektive innløp og/eller utløp (50a, 50b) for borevæske, fra eller til borevæske-sirkulasjonssystemet, idet nevnte trykkamre (40a, 4Ob) er lukkbare og adskilt av en mellomliggende ventil (70), innrettet til sirkulasjon av borevæske inn i eller ut av borestrengen (100) under påkobling eller frakobling av en ny lengde med borestreng (100). Det omtales også en fremgangsmåte for å opprettholde hovedsakelig konstant trykk på borevæske i en borestreng.