| 摘要 |
L'invention concerne un panneau d'échange thermique destiné à réaliser un échange thermique entre un fluide caloporteur circulant dans le panneau et un milieu extérieur (E) adjacent à une face extérieure du panneau lorsque ce dernier est en service, comprenant une structure (2), un canal (6) de circulation du fluide caloporteur et une enveloppe (1) thermiquement conductrice placée entre l'espace intérieur du canal (6) et le milieu extérieur (E), caractérisé en ce que le canal (6) comporte une paroi latérale dont au moins une première partie est formée par l'enveloppe. L'invention s'applique à la couverture de constructions diverses telles que des toits, des parois verticales ou des sols. |
