| 摘要 |
<p>Dämpfungselement (1) für den Gleisbau, insbesondere eine Schienenzwischenlage oder eine Unterlagsplatte, mit einem Grundkörper, der zumindest zwei Randteile (9, 10) und einen Mittelteil (7) aufweist, wobei der Grundkörper eine Hartkomponente (6) und eine, elastische Eigenschaften aufweisende Weichkomponente (8), die eine geringere Härte als die Hartkomponente (6) hat, umfasst, und die Weichkomponente (8) in der Ausführung des Dämpfungselementes (1) als Schienenzwischenlage eine Auflagefläche für einen Schienenfuß einer Schiene (2) bilden kann. Der Mittelteil (7) ist zumindest bereichsweise aus der Hartkomponente (6) und die beiden Randteile (9, 10) sind zumindest bereichsweise aus der Weichkomponente (8) gebildet.</p> |
