| 摘要 |
#CMT# #/CMT# The softbox has a locating bracket (31) for fixing the softbox at a spotlight such that the spotlight is translucence through the softbox in operation. A construction frame (29) is arranged for providing a light exit opening of the softbox. A light directing grid is arranged at the light exit opening for defining an exit angle of the light. The bracket has a blind hole (37) for receiving the construction frame. Multiple light gates (25, 27) are pivotable around a pivotable axis for limiting the spotlight in an operation mode. #CMT# : #/CMT# An independent claim is also included for a method for producing a light directing grid with translucent cells. #CMT#USE : #/CMT# Softbox e.g. foldable or demountable softbox, for a spotlight for use by a photographer and a camera man. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The frame is mounted in a non-operating position by simply inserting the frame into corresponding blind hole of the locating bracket and is lockable in an operatable position by clamping, thus avoiding undesirable illumination of the object surrounding, and hence enabling effective illumination of the spotlight. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a front view of light gates and softbox bracket. 25, 27 : Light gates 29 : Construction frame 31 : Locating bracket 35 : Circular ring 37 : Blind hole. |
