| 摘要 |
Ein Brennstoffzellensystem, das ein Verfahren zum Liefern eines Batterieladezustands- und Spannungsausgleichs während des normalen Betriebs des Brennstoffzellensystems enthält. Falls ein Ladungsausgleich angefordert worden ist, bestimmt das erste Verfahren, ob die Batterietemperatur über einer vorgegebenen Temperatur liegt, und fährt mit der Batterieladung und -überladung in der Weise fort, dass alle Zellen in der Batterie vollständig geladen werden, falls das nicht der Fall ist. Während des Ladeprozesses bestimmt das Verfahren, ob der Ladeprozess unterbrochen werden sollte, etwa wegen einer Leistungsanforderung, die eine vorgegebene Leistungsanforderung übersteigt, die Batterieleistung erfordern würde. Das Verfahren zählt die Anzahl, in der der Ladezustands- und Spannungsausgleichsprozess unterbrochen worden ist, wobei das Verfahren einen Kundendienstzustand initiiert, falls die Anzahl einen vorgegebenen Wert übersteigt. |
