| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Ausgleichselement (10)
zum selbsttätigen Ausgleich von Ungenauigkeiten bei der Positionierung von Geräten innerhalb der X-Y-Ebene einer Anbauplatte (60) in X- sowie in der dazu rechtwinklig verlaufenden Y-Richtung ohne Winkelversatz, mit
- einer mittels einer Positioniereinrichtung (11) ausrichtbaren Grundplatte (20) sowie
- der dazu parallel geführten Anbauplatte (60) für den Anbau der Geräte (12), wobei
- eine Zwischenplatte (40) bezüglich der Grundplatte (20) in sowohl zu der X- als auch zu der Y-Richtung rechtwinkliger (positiver) Z-Richtung von dieser Grundplatte (20) beabstandet angeordnet und
- über ein Paar zueinander paralleler X-Führungsplatten (30) in X-Richtung geführt ist, wobei
- die Zwischenplatte (40) mit der Anbauplatte (60) über ein Paar voneinander beabstandeter, zueinander paralleler Y-Führungsplatten (50) in Y-Richtung geführt ist, und wobei
die X-Führungsplatten (30) bezüglich der Grundplatte (20) und
die Y-Führungsplatten (50) bezüglich der Anbauplatte (60)
jeweils mittels Federkraft in dazu (20 bzw. 60) rechtwinkliger Ausrichtung als Grundstellung ohne Ausgleich in X- bzw. Y-Richtung gehalten sind.
</p> |
