| 摘要 |
The invention relates to a valve unit (100) for an exhaust gas recirculation unit (140) of an internal combustion engine (152) comprising at least one inlet (154) and at least one outlet (156), having an inlet (146) on the internal combustion engine outlet side, an outlet (148) on the internal combustion engine inlet side, and a plurality of, particularly two, parallel flow paths (142,144) extending between the inlet (146) and the outlet (148) at least in sections, wherein for regulating/controlling the fluid flow flowing between the inlet (146) and the outlet (148) and for regulating/controlling the distribution of said fluid flow between the plurality of flow paths (142,144) the valve unit (100) has a first actuating member (212) and a second actuating member (224), and a common actuator is provided for actuating both the first actuating member (212) and the second actuating member (224). |
