可校准的液面监测量具

摘要

一种用于显示封闭容器(1)中的液面的可校准垂直液面量具(2)包括浮标部分(6)和量具部分(4)。浮标部分(6)设置在封闭容器(1)中并将浮标(10)的垂直位移转化成第一转动部件(26)的转动位移。量具部分(4)设置在封闭容器(1)的外部并包括第二转动部件(34)、指针(38)以及离合器机构(42)。量具部分(4)相对于浮标部分(6)设置成使第二转动部件(34)可转动地联接于第一转动部件(26)。离合器结构(42)有选择地使指针(38)配合于第二转动部件(34)和使指针(38)从第二转动部件(34)脱开以使指针(38)可相对于第二转动部件(34)移动，从而校准量具(2)。

主权项

1.一种用于显示封闭容器中的液面的垂直液面量具，所述量具包括：浮标部分，所述浮标部分设置在所述封闭容器中并包括浮标和第一转动部件，所述浮标部分将因所述液面变化造成的浮标的垂直位移转化成所述第一转动部件的转动位移；以及量具部分，所述量具部分设置在封闭容器外部并包括第二转动部件、指针和有选择地使所述指针配合于所述第二转动部件的离合器机构，所述量具部分相对于所述浮标部分设置成使所述第二转动部件可转动地联接于所述第一转动部件，其中所述离合器机构有选择地(i)使所述指针配合于所述第二转动部件，以使所述指针与所述第二转动部件一起转动，从而提供液面的视觉指示，以及(ii)使所述指针从所述第二转动部件脱开以使所述指针可相对所述第二转动部件运动。