| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Schwingerreger, insbesondere für oder in einem Flachlautsprecher, insbesondere zur Verwendung im Luft- und Raumfahrtbereich, mit einem Schwingteilträger, mit einem Kopplungsring, der der Ankoppelung des Schwingerreger an einen Schallwandler eines Lautsprecher dient, wobei der Schwingteilträger und der Kopplungsring über eine wieder lösbare Schnellverschlusseinrichtung miteinander verbunden sind, welche erste Verschlusselemente für eine bezogen auf Vibrationen arretierte, sichere Verbindung aufweist und welche davon getrennte zweite Verschlusselemente für eine feste Verbindung zwischen dem Schwingteilträger und dem Kopplungsring bereit stellt. Die Erfindung betrifft ferner ein Flachlautsprecher mit einem solchen Schwingerreger und ein Fahrzeug mit einem derartigen Flachlautsprecher.</p> |
