| 摘要 |
Bei einem Fenster (1; 21) oder Tür mit mindestens zwei in einem Stockrahmen (2; 22) angeordneten Flügeln (3, 4; 23, 24), die jeweils mit einer mehrlagigen Isolierglasscheibe (11, 12; 21, 22) versehen und unmittelbar aneinander oder an einem in dem Stockrahmen (2; 22) eingesetzten Setzstab (29) oder einem Kämpfer abgestützt sind, wobei die Isolierglasscheiben (11, 12; 21, 22) der Flügel (3, 4; 22, 24) auf der Außenseite (A) des Fensters (1; 21) oder der Tür in einer gemeinsamen Ebene verlaufen, soll bei einem zweiflügligen Fenster (1; 21) oder einer zweiflügligen Tür auch die mittleren Holme (8) der Flügel (3, 4) bzw. ein Setzstab (29) abgedeckt und somit nicht Witterungseinflüssen zugänglich sein. Vielmehr soll das Fenster (1; 21) oder die Tür trotz mehrerer Flügel eine einflächige Einheit bilden, die leicht in ein Bauwerk zu integrieren ist. Dies erfolgt dadurch, dass die auf der Außenseite (A) des Fensters (1; 21) und der Tür angeordnete Scheibe einer Isolierglasscheibe eines Flügels oder die Scheiben (11, 12; 21, 22) zweier nebeneinander angeordneter Flügel (3, 4; 23, 24) mit einem in Richtung des benachbarten Flügels (12 bzw. 11; 22 bzw. 21) oder des Setzstabes (29) bzw. des Kämpfers weisenden Isolierglasscheibe (11, 12; 21, 22) übergreifende Überstände (17, 18; 27, 28) versehen sind; vgl. Figur 1.
|
