| 摘要 |
<p>A device (1) for manual emergency release of automatic systems for moving doors, gates and the like, comprising means (2) for the manual actuation of a bolt (3) that is interposed between at least one wing (4) of doors, gates and the like and at least one automatic system for the movement of the wing (4) for the passage of the bolt (3) from at least one locking configuration, in which the wing (4) is jointly associated for rotation with an output shaft (5) of the automatic system, to at least one release configuration, in which the wing (4) and the automatic system are mutually disengaged, and lock means (6) for retaining in position the bolt (3) at least in the locking configuration and/or in the release configuration.</p> |
