发明名称 动态网页翻译系统及方法
摘要 本发明公开了一种动态网页翻译系统及方法,其中的动态网页翻译方法通过文件对象模型取得动态网页中欲翻译的文字来进行翻译,并且在翻译后将译文置回文件对象模型取代原文,生成以译文显示的动态网页。利用本发明方法,可在不变更动态网页格式的前提下完成动态网页的翻译。另外,动态网页翻译系统可用以执行上述步骤。
申请公布号 CN101470705A 申请公布日期 2009.07.01
申请号 CN200710301674.5 申请日期 2007.12.29
申请人 英业达股份有限公司 发明人 邱全成;徐晓燕
分类号 G06F17/28(2006.01)I;G06F17/30(2006.01)I 主分类号 G06F17/28(2006.01)I
代理机构 北京安信方达知识产权代理有限公司 代理人 龙 洪;霍育栋
主权项 1、一种动态网页翻译系统,其特征在于,包括:一接收模块,用以接收一动态网页,且该接收模块包括一解析器,用以解析该动态网页,取得该动态网页的一文件对象模型,其中该文件对象模型具有多个节点,且该些节点至少包括一文字节点;一读取模块,用以读取并输出该些文字节点中的一第一语言文字;以及一翻译模块,用以接收该第一语言文字,并将其翻译为一第二语言文字。
地址 台湾省台北市士林区后港街66号