| 摘要 |
TéCNICA PARA FAZER MARCA D'áGUA EM FILME DE IMAGEM EM MOVIMENTO. é descrita uma técnica para fazer marca d'água em uma versão final de filme de imagem em movimento (12) provendo em pelo menos uma trilha de som (16) pelo menos um tom de uma freqúência particular em pelo menos um local exclusivo na versão final. Tipicamente, a colocação do tom de freqúência particular ocorre no(s) local(s) onde o tom terá impacto mínimo no áudio de trilha de som existente. Uma gravação do(s) local(s) no(s) qual(s) o tom de freqúência particular aparece na versão final é mantida para facilitar a comparação com os tons detectados no trabalho audiovisual para determinar se o áudio de um meio ilegal foi gravado a partir de uma versão final.
|
