| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren zum Sägen von Holz (H) zu Brennholz, unter Verwendung der Vorrichtung (1), wobei die Vorrichtung (1) aus einem Gestell oder Rahmen (2), zumindest einer Schneideinrichtung (3), die motorisch angetrieben und zumindest dahingehend steuer- und/oder regelbar ist/sind, dass sie ein- und ausschaltbar ist/sind, und einer Vorschubeinrichtung (4) besteht, die um zumindest eine Welle oder Achse (41) drehbar, die annähernd senkrecht zur Schneidrichtung der zumindest einer Schneideinrichtung (3) angeordnet ist/sind, und die Vorschubeinrichtung (4) motorisch angetrieben sowie zumindest dahingehend steuer- und/oder regelbar ist, dass sie ein- und ausschaltbar ist, so dass die Vorschubeinrichtung (4) das Holz (H) durch die eine oder die mehreren Schneideinrichtung/-en (3) führt.
|
