| 摘要 |
<p>Eine hydrodynamische Maschine, insbesondere hydrodynamischer Retarder, mit einem beschaufelten, über einer Drehachse (10) der hydrodynamischen Maschine rotierbaren Primärrad (20), und einem beschaufelten stationär oder über der Drehachse der hydrodynamischen Maschine rotierbaren Sekundärrad, wobei das Primärrad und das Sekundärrad miteinander einen torusförmigen, mit Arbeitsmedium (30) befüllten oder befüllbaren Arbeitsraum (21) ausbilden, und das Primärrad wenigstens einen Einlasskanal (22) für das Arbeitsmedium aufweist. Der Einlasskanal verläuft innerhalb der Toruswand (23) und/oder innerhalb einer Schaufel (24) des Primärrades und mündet im Bereich der Mitte oder radial außerhalb der Mitte zwischen dem Außenradius (RA-24) und dem Innenradius (RI-24) der Schaufeln (24) des Primärrades (20) an einer Stelle im Bereich der Toruswand im Arbeitsraum.</p> |
