| 摘要 |
Ein Schneidwerk (1) zum Abschneiden von stängeligem Schnittgut (2), insbesondere Zuckerrohr, Mais und dergleichen, weist einen über die Arbeitsbreite (34) durchgehenden, auf einem Verbindungselement (5) abgestützten Balkenrücken (4) auf, auf dem ein Messersatz (7) mit einem Obermesser (8) und einem Untermesser (9) gelagert ist. Das Obermesser (8) und das Untermesser (9) tragen in einem Schnittbereich (36) über Antriebselemente (18, 19) gegenläufig hin- und hergehend angetriebene Klingen (10, 12), die in einem Winkel geneigt zum horizontalen Boden angestellt sind. Das Obermesser (8) und das Untermesser (9) sind über Führungselemente (27, 28) an dem Balkenrücken (4) abgestützt. Die schneidenden Bereiche (14) der Klingen (10, 12) des Messersatzes (7) sind in der Arbeitsstellung des Schneidwerks (1) mindestens gleich tief wie die Unterkante (26) des Balkenrückens (4) und der Antriebselemente (18, 19) angeordnet bzw. positioniert. Unter dem Schnittbereich (36) unter einer durch den schneidenden Bereich (14) festgelegten Horizontalebene (16) des Messersatzes (7) des Schneidwerks (1) ist ein von Verbindungs-, Antriebs- und Führungselementen (5, 18, 19, 27, 28) freier Freiraum (25) vorgesehen.
|
