| 摘要 |
<p>A description is given of a machine tool for machining long workpieces, as for example parts for chairs, comprising supporting and clamping means for the workpieces and a machining head that comprises at least one chuck and is moveable about two axes of rotation (A, B) and along a first axis of horizontal translation (X) and along a second axis of vertical translation (Y), the machining head and the supporting means being capable of relative movement along a third axis of horizontal translation (Z). The supporting means comprise at least one basically horizontal and rectangular bearing surface, with a long side and a short side, that is able to assume a position in which said long side is perpendicular to said first axis of horizontal translation, said bearing surface being equipped with clamping means for a plurality of workpieces. <IMAGE></p> |
