用于流体产品分配装置的剂量指示器

摘要

剂量指示器(A)，用于指示来自流体产品分配装置(B)的分配的剂量数量或留待分配的剂量数量，其特征在于，所述剂量指示器(A)包括指示器主体(100)，驱动元件(1)，旋转传输元件(7)，第一旋转计数元件(13)和第二旋转计数元件(10)，所述第一和第二旋转计数元件(13，10)并排地布置在相同平面中，并且围绕平行的旋转轴线转动，所述第一和第二计数元件(13，10)配合，以在每次驱动指示器时提供共有的指示值，所述第一旋转计数元件(13)是一包括一上表面和一下表面的盘体，所述上表面包括多个第一指示部件，所述第一指示部件布置在所述上表面的外周边缘处，而所述下表面包括与驱动齿轮机构(9)配合的第一齿轮机构(16)，所述驱动齿轮机构(9)设置在所述旋转传输元件(7)上，所述第一旋转计数元件(13)包括驱动齿(15)，所述驱动齿(15)能够在所述第一旋转计数元件(13)的每次完整一转时与第二齿轮机构(12)配合，所述第二齿轮机构(12)设置在所述第二旋转计数元件(10)上。

主权项

1. 剂量指示器(A)，用于指示来自流体产品分配装置(B)的已分配的剂量数量或留待分配的剂量数量，其特征在于，所述指示器包括指示器主体(100)、作动元件(1)、旋转传输元件(7)、第一旋转计数元件(13)和第二旋转计数元件(10)，所述第一和第二旋转计数元件(13，10)并排地布置在同一平面中，并且围绕平行的旋转轴线转动，所述第一和第二计数元件(13，10)配合，以在每次作动指示器时提供共同的指示值，所述第一旋转计数元件(13)是一盘体，所述盘体包括上表面和下表面，所述上表面包括第一指示部件，所述第一指示部件布置在所述上表面的外周边缘处，而所述下表面包括与作动齿轮机构(9)配合的第一齿轮机构(16)，所述作动齿轮机构(9)设置在所述旋转传输元件(7)上，所述第一旋转计数元件(13)包括驱动齿(15)，该驱动齿(15)能够在所述第一旋转计数元件(13)的每次完整一转时与第二齿轮机构(12)配合，该第二齿轮机构(12)设置在所述第二旋转计数元件(10)上。