| 摘要 |
<p>The invention relates to a method for transferring film bags that are advanced to a transfer station in a plurality of parallel rows, to a transport device that transports the film bags in a continuous row in essentially transverse relation to the feed direction, the film bags to be transferred are preaccelerated in the direction of movement of the transport device. Device comprises transfer device consists carrier (13) and parallel thereto with transverse bar (11) with support means (28) for said film bags (1c), and at least one lever arm (12a,12b) which connects said transverse bar (11) and said carrier (13), the angle enclosed by said at least one lever arm (12a,12b) with said carrier (13) or transverse bar (11) being variable, said transfer device being designed such that the movement of said transverse bar (11) in the area of said conveying means (6) is so high that it is slightly higher than a film bag (1d,1e) positioned on said conveying means (6), and said transverse bar (11) performing a lifting movement (22) during the transfer operation.</p> |
