| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Bearbeitungskopf (10) für eine Laserbearbeitungsmaschine (1) zur Bearbeitung eines Werkstücks (2) mittels eines Laserstrahls (5), mit einer Fokussierungsoptik (25) zur Fokussierung des Laserstrahls, und mit einer Antriebseinrichtung (40) zum Bewegen und/oder Verstellen der Fokussierungsoptik (25), die als fluidischer (40) Antrieb ausgebildet ist, wobei ein Gasstrom in einen Raumbereich (75) einleitbar ist, welcher an die Fokussierungsoptik (25) an der Eintrittsseite des Laserstrahls (5) angrenzt.</p> |
