| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Maschine zur Bearbeitung von insbesondere plattenförmigen Werkstücken, umfassend einen ortsfesten Maschinentisch (3), auf welchem das Werkstück (2) aufgelegt wird, ein Bohrwerk (7) mit einer Vielzahl von Bohrern (7a) und einem Antrieb (8), einen verfahrbaren Schlitten (4), auf welchem das Bohrwerk (7) angeordnet ist, eine Positioniereinrichtung (9) mit einer Positionierleiste (10), einer Vielzahl von ersten Positionierelementen (11), einem zweiten Positionierelement (12) und einem dritten Positionierelement (30), wobei die ersten Positionierelemente (11) und das zweite Positionierelement (12) sowie die ersten Positionierelemente (11) und das dritte Positionierelement (30) jeweils komplementär zueinander ausgebildet sind, so dass sie miteinander in Eingriff und außer Eingriff bringbar sind, wobei die Vielzahl von ersten Positionierelementen (11) an der Positionierleiste (10) angeordnet ist und wobei das zweite und dritte Positionierelement (12, 30) am Schlitten (4) angeordnet ist, und ein Betätigungselement (40), welches mit dem dritten Positionierelement (30) verbunden ist und eine Relativposition des dritten Positionierelements (30) relativ zum Schlitten (4) in Bewegungsrichtung (A) des Schlittens (4) verändert.
|
